Letting Go (tradução)

Original

Ill Niño

Compositor: Ill Niño

Eu ainda escuto minha voz
Ela chama em minha cabeça
Mas se eu tivesse apenas uma escolha
Eu teria ficado calado sobre isso

Calado

Eu tento te alcançar mas meus sentidos ficam tão imprecisos
E eu, tento te ensinar mas minhas palavras saem tão turvas
E eu, se há uma coisa que eu deveria deixar você saber
é: vá embora!
Mas eu continuo lutando e eu estou encontrando sua injustiça

Isso está me matando (matando você)
Não consigo respirar
Apenas me deixe ir (me matando)
Ou isso vai me partir

Minhas vozes interiores
São parte da minha doença
Porque elas estão me incentivando a te machucar
Mas matar você é simplesmente me matar

Se eu não posso ter você e os sonhos que você pôs na minha cabeça
Eu não te deixaria mas mantenho você aqui até a nossa morte
Você acha que acabou, há uma arma na minha cabeça cheia de chumbo
Eu quero usá-la, mas não posso abusar dela, e é por isso que

Isso está me matando (matando você)
Não consigo respirar
Apenas me deixe ir (me matando)
Ou isso vai me partir

Minhas vozes interiores
São parte da minha doença
Porque elas estão me incentivando a te machucar
Mas matar você é simplesmente me matar

O que você está esperando?
Você nunca vai fugir
O que você está esperando?
Você não vai fugir

O que você está esperando?
Você nunca vai fugir
O que você está esperando?
Você não vai fugir

Calado

Minhas vozes interiores
São parte da minha doença
Porque elas estão me incentivando a te machucar
Mas matar você é simplesmente me matar

Pois matar você é simplesmente me matar